بصر الشيخوخة حالة بصرية يصعب معها تركيز النظر على الأشياء القريبة.
عند منتصف العمر أي ابتداءً من سنّ الأربعين يشعر الناس بضبابية وعدم الوضوح في النظر عن قرب، في القراءة أو الحياكة أو استخدام الكمبيوتر، على سبيل المثال.
هذه الحالة هي جزءٌ طبيعي من شيخوخة العين وليست مرضاً يمكن الوقاية منه.
يتمّ تشخيص بصر الشيخوخة من خلال فحص روتيني للعين.
إنفصال الجسم الزجاجي
انفصال الجسم الزجاجي الخلفي هو تبدّل إنحلالي يصيب إحدى أو كلتا العينين لدى الكثير من الناس بُعَيد منتصف العمر. وقد يطرأ قبل ذلك لدى المصابين بقصر البصر أو الذين تعرّضوا لرضّة في العين.إن تغلّظ الكتلة الهلامية يعتم النسيج الشبكي فيتسبّب في رؤية المصاب أشكالاً قاتمة عائمة متحرّكة غالباً ما يصفها بخيط عنكبوت أو حشرة طائرة تختفي عندما ترتاح العين.
وقد يشعر المصاب بومضات متقطعة تشبه الإشارات الضوئية على السطح الخارجي. في أغلب الأحيان لا تشكّل هذه الظاهرة مشكلة طارئة لكن من الضروري إجراء فحص شامل للعين للتأكد من عدم وجود تمزّق أو إنفصال في شبكية العين.
تعليمات ما بعد عملية الشبكية للمريض
عند مغادرتك للمستشفى، ننصحك بأن تحظى بليلة هادئة في المنزل وتجنب القيام بأي نشاطات مجهدةللمرضى الذين خضعوا للتخدير العام إضافة لما سبق أعلاه فينبغي عليهم أيضا:
- تجنب قيادة أي مركبة.
- عدم القيام بأخذ أي قرارات مالية هامة.
- تجنب تناول وجبات دسمة أو شرب الكحول لمدة 24 ساعة بعد مغادرة المستشفى.
قصر النظر
قصر النظر خلل إنكساري شائع.
المصابون بقصر النظر يرون الأشياء القريبة بوضوح لكنهم يعجزون عن تمييز الأشياء البعيدة (ضبابية البصر)
يحدث قصر النظر عندما تركّز القرنية والعدسة الضوء أمام الشبكية عوضاً عن تركيزه مباشرة على سطحها. (تتكوّن صور الأجسام أمام الشبكية عوضاً عن تكونها على الشبكية نفسها)
الأعراض تشمل:
صعوبة في تمييز الأشياء البعيدة
- تحديق متكرّر
- إبقاء الكتب ومختلف الأشياء قريبة جداّ من العينين
- صعوبة في قراءة الكتابات والرموز على اليافطات أو على شاشة التلفاز
- صعوبة في القيادة (خاصّة في الليل)
في بعض الأحيان يشعر المصابون بقصر النظر بألم في الرأس أو بحسور في العين (إجهاد) على أثر الجهد في محاولة تركيز نظرهم لرؤية الأشياء (التعديل البؤري)
ينبغي أن يتمّ تشخيص قصر النظر بواسطة أخصّائي قياسات النظر، جرّاح العيون أو استشاري عيون ذات كفاءة موثقة.
إن وصف النظارات أو العدسات اللاصقة الملائمة خير علاج لقصر النظر حيث يتمّ تعديل استطالة شكل القرنية لجعل الضوء يبلغ الشبكية مباشرة.
الجراحة الإنكسارية خيار آخر من شأنه أن يقلّل أو يلغي الاعتماد على النظارات
طول النظر / مد البصر
الطرح حالة بصرية إنكسارية حيث يمكن للمصاب بها رؤية الأشياء البعيدة بوضوح أكثر من الأشياء القريبة. يطلق على هذه الحالة أيضاً اسم طول النظر / مد البصر أو بعد النظر.
الطرح حالة بصرية إنكسارية حيث يمكن للمصاب بها رؤية الأشياء البعيدة بوضوح أكثر من الأشياء القريبة. يطلق على هذه الحالة أيضاً اسم طول النظر / مد البصر أو بعد النظر.
تنجم هذه الحالة عن الزيادة أو النقصان في طول عمق مقلة العين مما يجعل صور الأجسام تتكوّن خلف الشبكية عوضاً من تكوّنها على الشبكية نفسها
يتوقف العلاج على عوامل مختلفة مثل سنّ المصاب, مهنته وطبيعة أنشطته علماً بأنّ معظم المصابين بالطرح لا يحتاجون إلى علاج. كما أنّ النظارات أو العدسات اللاصقة هي العلاج المثالي لأكثر المصابين حيث تعمل العدسات التصحيحية على إعادة تركيز الضوء على سطح الشبكية
إن العدسات المصحّحة لطول النظر / مد البصر قد لا تغيّر بصرك غير أنها قادرة على إراحتك من الأعراض المرافقة. الجراحة الإنكسارية قادرة على تصحيح بعض أنواع طول النظر / مد البصر.
علاج العيون بالليزر عالي الدقة
عندما تقررون الخضوع لعلاج العيون بالليزر فإنكم تتوقعون الحصول على أفضل النتائج الممكنة. وكلما كانت أساليب العلاج أكثر تطوراً كلما كانت نتائجه أفضل.
SCHWIND AMARIS 750S توفر لكم التكنولوجيا الرائدة في مجال علاج العيون بالليزر – تكنولوجيا متفوقة في أبرز جوانب العلاج: السرعة، الدقة، السلامة، الراحة.
اعتلال الشبكية السكري
المقدّمة
- قد يعاني مرضى السكّري مضاعفات على مستوى شبكية العين يسّببها إرتفاع نسبة السكّر في الدم. تدعى هذه الحالة إعتلال الشبكية السكّري.
- تعمل الشبكية على غرار الفيلم في جهاز التصوير الفوتوغرافي وتنقل الصوَر من خلال العصب البصري إلى الدماغ. تمتلك الشبكية أوعية دموية عالية الدقة تزوّدها بالمغذيّات والأوكسجين.
- عند الإصابة بإعتلال الشبكية السكّري تكون هذه الأوعية متضرّرة, مسدودة أو ترشح السوائل. وقد تنزف وتتلف خلايا الشبكية نهائيا.
- عندما يستفحل المرض تنمو شُعيرات هشّة على الشبكية وتنزف أحياناً بحيث تسبب ضبابية في الرؤية.
بإمكان إعتلال الشبكية إتلاف البقعة (الجزء المركزي من الشبكية). يطلق على هذه الحالة إسم الداء البقعي السكّري أو إتلاف طرف الشبكية الخارجي أو كلاهما علماً بأنّ إصابة البقعة هي الأكثر خطورة.
إن كنت تعاني من إرتفاع ضغط الدم إضافة إلى السكّري فهذا قد يجعل الأمر أكثر سوءاً.
أنــواع إعـتــلال
الشبكية السكّري
إعتلال الشبكية السكّري الموضعي
في البداية تظهر علامات التورم المجهري أو التمدد وهو تمدّد محلّي في الأوعية الدموية. ثمّ تسرّب سائل بالغ في الصغرإلى جانب نزيف ضئيل في أجزاء مختلفة من الشبكية بحيث يتراءى لطبيب العيون لدى فحصه الجزء الخلفي من العين وكانّ به نقاط ولطخات. في هذه الحالة لا يكون البصر معتلاّ لكنّه يحتاج إلى العناية المستمرّة.
إعتلال الشبكية السكّري التمدّدي
في هذه المرحلة تنمو أوعية دموية جديدة في بعض أجزاء الشبكية. هذه الأوعية هشّة وتنزف بسهولة ممّا يسبب الضرر للشبكية. إذا إستمرّ النزيف دون معالجته بالليزريتأذى البصر على نحوٍ خطيرٍ وقد تنفصل أجزاء من الشبكية أيضاً عن مؤخّرة العين.
الأعتلال البقعي السكّري
تظهر هذه الحالة عندما يتضرّر الجزء الأوسط من الشبكية حيث يؤدّى نزيف الأوعية الدموية في هذه المنطقة إلى تورّمها معرّضاً البصر إلى الخطر.
قد يتفاوت علاج هذه الحالة بين الليزر والحقن أو الجراحة مع إزالة الجسم.
هل الوقاية ممكنة؟
لا شكّ أنّ التحكّم الفعّال بداء السكّري له إنعكاسات إيجابية طويلة الأمد على العينين إذ إنّ إنحسار السكّري يبطىء تقدّم إعتلال الشبكية.لذلك فإنّ التحكّم السليم بنسبة السكّر في دمك هو فعلٌ حاسمٌ في وقاية عينيك. وإحرص على اجراء قياسٍ دوريٍ لضغط دمك وإبقائه ضمن الحدود الصحيّة. وتجدر الإشارة إلى أنّ التدخين والسكّري مجتمعين لهما عواقب وخيمة على كافة أعضاء الجسم.
ماذا ينبغي أن أفعل؟
إنّ العلاج في معظم الحالات يحول دون فقدان المريض بصره. لذلك إن كنت تعاني من داء السكّري, يتوجّب عليك ان تفحص عينيك على نحوٍ منتظمٍ لرصد أي إعتلالٍ محتملٍ في ألشبكية قبل تفاقمه وإنعكاسه سلباً على بصرك.
Dacryocystorhinostomy
[:en]Blocked Tear Duct. The tear ducts start at the inner corner of the eye with two small holes in the corner of the eyelids. Each hole is known as a punctum, they lead into small tubes known as canaliculi, which in turn drains into the lacrinal sac. This lies between the corner of your eye and your nose which has a duct at the bottom, which drains into your nose, which drains nasolacrimal duct. They continue into small channels that join up and reach the lacrimal sac, which leads into the nasolacrimal duct. The tear ducts do not have much spare capacity and this is why we cry. The channels tend to become narrower with age, especially if there has been nose or sinus disease. An obstruction of the tear ducts will give you a watery eye. Syringing of the lacrimal system with a blunt cannula will determine the type and the site of the blockage. Occasionally a special radiograph is necessary. Called a dacrocystogram, which visualizes the locrimal duct at the eye following the injection of an x-ray dye into the duct.
Download PDF
Return to Educational Leaflets Homepage[:ar]الوقائع:
- تنطلق الأقنية الدمعية من ثقبين صغيرين في الزاوية الداخلية للعينين ثم تنضم إلى الكيس الدمعي لتبلغ بعده القناة الأنفية الدمعية.
- إنّ القنوات الدمعية قليلة السعة وهذا ما يجعلنا نبكي. كما أنها تضيق مع التقدم في السن.
- خاصّة لدى الإصابة بإلتهاب الجيوب الأنفية.
- يؤدي انسداد الأقنية الدمعية إلى تدمع العينين.
- إن إدخال قُنَيّة (أنبوب) كليلة (غير حادة) إلى الجهاز الدمعي من شأنه تحديد موقع الإنسداد.
- في بعض الحالات يتم اللجوء للتصوير الشعاعي الخاص.
Ophthalmologist
[:en]Patients who need further specialist treatments for their eyes go to an Ophthalmologist. An Ophthalmologist is a medical doctor who specialises in the medical and surgical care of the eyes, visual system and in the prevention of eye diseases and injuries.
They provide the full range of care including routine eye examinations, diagnosis and treatment of eye disorders and diseases, including prescriptions for eyeglasses, medications, surgery, and management of eye problems that are caused by systemic illnesses.
An ophthalmic eye examination might include history (general, family, medications, allergies…etc), examination of the vision acuity (clarity and sharpness), physical examination, and focimetry (assessment of spectacles) depending on the patient case.
In addition, an Ophthalmologist can specialise in specific areas of eye care such as glaucoma, cornea, oculoplastic (abnormalities which mainly affect the function and aesthetics of, the eyelids and lacrimal system), paediatric ophthalmology (including genetic abnormalities including crossed eyes and lazy eyes), and diseases that affect the retina – a tissue that lines the inner surface of the eye.
Click here to read more on our Optomertists
To visit Examinations Image Library click here
To read more on Parents and Children, click here
[:ar]يزور المريض أخصائي طب العيون إذا احتاج إلى علاج أكثر تخصصاً. أخصائي طب العيون هو طبيب يتخصص في الرعاية الطبية والجراحية للعيون وجهاز الإبصار وفي الوقاية من أمراض وإصابات العيون.
ويقدم أخصائي طب العيون طيفاً متكاملاً من خدمات الرعاية الصحية، بما في ذلك فحوصات العين الدورية، وتشخيص وعلاج اضطرابات وأمراض العيون، بما في ذلك وصف النظارات الطبية والأدوية والجراحة وإدارة الحالات وأمراض العيون الناتجة عن أمراض أخرى.
قد يتضمن فحص العيون لدى أخصائي طب العيون مراجعة للتاريخ الطبي (التاريخ الصحي عموماً والتاريخ العائلي والأدوية المستخدمة والحساسيات وما إلى ذلك)، وفحص دقة الإبصار (الوضوح وحدة النظر)، وفحص يدوي وتقييم للعدسات المستخدمة (focimetry) وذلك بحسب حالة المريض.
وبالإضافة إلى ما سبق، قد يتخصص طبيب العيون في مجالات محددة من طب وصحة العيون مثل الجلوكوما والقرنية والجراحة التجميلية للعيون (وهي علاج لتشوهات تؤثر على وظيفة ومظهر جفن العين ونظام تصريف الدمع) والأمراض التي تؤثر على شبكية العين – وهي النسيج المبطّن لسطح العين الداخلي.
لزيارة مكتبة الصور الامتحانية اضغط هنا.
لقراءة المزيد عن الآباء والأطفال ، انقر هنا.
لزيارة موظفي القسم انقر هنا.[:]
Orthoptist
[:en]Children who need to see an eye Specialist will initially go for a review with an Orthoptist – a health professional who specialises in eye movement problems and disorders that affect how the eyes work together.
These conditions are typically diagnosed in childhood; so Orthoptists are highly experienced in examining children of all ages and they play a central role in the evaluation and treatment of childhood eye disorders.
It is the Orthoptist who comes to school to do the vision screening of pupils. In an orthoptic examination, an Orthoptist will perform an assessment which includes checking for vision clarity (20/20, 20/40 vision…etc), whether eyes are functioning and moving together and detecting any abnormal conditions such as lazy eyes.
Orthoptists are not medical doctors but are highly skilled Specialists.
Patients who go to an Optometrist to be checked for glasses; an Orthoptist to examine a lazy eye; or an Ophthalmologist to perform laser eye surgery, all have one thing in common. They benefit from a team of eye care Specialists that work closely together to help maintain good eye health and provide skilled diagnoses and treatment when needed.
To visit Examinations Image Library click here
To read more on Parents and Children, click here[:ar]عندما يحتاج الأطفال زيارة أخصائي للعيون فإنهم في البداية يزورون أخصائي تقويم النظر – وهو مختص في تشخيص مشاكل واضطرابات حركة العين التي قد تؤثر على عمل العينين معاً.
ويتم عادة تشخيص هذه المشاكل في مرحلة الطفولة، وهذا يعني أن أخصائي تقويم النظر يملك خبرة واسعة في فحص الأطفال من مختلف الأعمار، ويلعب دوراً أساسياً في تقييم وعلاج اضطرابات العيون لدى الأطفال.
أخصائي تقويم النظر هو الشخص الذي يزور المدارس لفحص عيون الطلاب. ويقوم أخصائي تقويم النظر في أثناء فحص العين بتقييم مدى وضوح الرؤية (قياس النظر 20/20 أو 20/40، …) وما إذا كانت وظائف العيون سليمة، وما إذا كانت العينان تعملان بشكل متناسق معاً، كما يحاول الكشف عن أي مشاكل في العين مثل العين الكسولة.
أخصائي تقويم النظر ليس طبيباً لكنه أخصائي متمرس ومؤهل.
المرضى الذين يزورون أخصائي فحص النظر لتركيب نظارات طبية، أو أخصائي تقويم النظر لفحص العين الكسولة، أو أخصائي طب العيون لإجراء عملية تصحيح البصر بالليزر – جميعهم يشتركون في أمر واحد. فهم يستفيدون من خبرات فريق متكامل من أخصائيي صحة العيون يعملون معاً بهدف الحفاظ على صحة العيون وتقديم خدمات التشخيص والعلاج لمن يحتاجها.
لزيارة مكتبة الصور الامتحانية اضغط هنا.
لقراءة المزيد عن الآباء والأطفال ، انقر هنا.[:]
Low Vision Aids
[:en]Where good vision cannot be achieved with spectacles or contact lenses, patients can be assessed in our low vision clinic.
During a low vision assessment, one of our optometrists will perform an examination to identify any refractive errors (problems with focusing) and demonstrate low vision devices such as specialist spectacles, magnifiers or telescopes that could help you see better.
Electronic magnifiers are also available for demonstration, and the optometrist will also talk to you about optimal lighting and other methods to make the most of your remaining vision.[:ar]عندما لا تتحسن قدرة الإبصار بواسطة النظارات أو العدسات اللاصقة، فإن بالإمكان تقييم حالة المرضى في عيادة علاج الرؤية المتدنية.
وخلال جلسة تقييم تدني قدرة الإبصار، يجري أحد أخصائيي فحص البصر لدينا فحصاً يهدف لتحديد وجود أي مشاكل انكسارية (مشاكل في قدرة تركيز الرؤية) وعرض الأجهزة التي تساعد في تقوية النظر مثل النظارات المتخصصة أو العدسات المكبّرة أو المناظير التي قد تساعدكم على الرؤية بشكل أفضل.
كما تتوفر العدسات المكبرة الإلكترونية ويعرضها أخصائي فحص البصر على المريض، كما سيحدثه حول الإضاءة المثالية وغيرها من الطرق التي تساعد المريض على الاستفادة إلى الحد الأقصى من قدرته الحالية على الإبصار.[:]
Anti-angiogenic (anti-VEGF) drugs
[:en]This treatment involves having an injection into your eye to treat certain retinal conditions that cause abnormal blood vessels to grow and leak under the retina. Patients with these conditions can lose central vision when abnormal blood vessels bleed under the retina at the back of the eye. A series of injections of anti-VEGF medicines are given into the back of your eye to stop these blood vessels growing and help control the leaking blood. This treatment is highly effective in preserving central vision in many people.
Common conditions in which it may occur are Wet age-related macular degeneration, Myopic choroidal neovascularization, Diabetic macular oedema, Retinal vein occlusion and any other retinal conditions that causes fluid to leak under the retina.[:ar]يتضمن هذا العلاج حقن العينين لعلاج حالات معينة في الشبكية قد تتسبب بتشكل أوعية دموية جديدة تنمو وتنزف تحت الشبكية. وقد تؤدي هذه المشكلة إلى فقدان الرؤية المركزية لدى بعض المرضى وذلك عندما تنزف الأوعية الدموية الجديدة تحت الشبكية في مؤخرة العين. وفي هذه الحالة يتم إعطاء المريض مجموعة من حقن الأدوية المضادة لتشكل الأوعية الدموية الجديدة في مؤخرة العين للمساعدة بالسيطرة على النزيف. هذا العلاج فعال جداً في الحفاظ على الرؤية المركزية لدى العديد من المرضى.
ومن الحالات الشائعة التي قد يحدث فيها تشكل لأوعية دموية جديدة مرض الضمور البقعي الرطب المرتبط بتقدم السن، واتساع الأوعية الدموية المشيمية في حالات قصر النظر، والوذمة البقعية الناجمة عن مرض السكري، وانسداد الوريد الشبكي، وغيرها من مشاكل الشبكية التي تتسبب بتسرب السوائل تحت الشبكية.[:]